1 files changed, 2 insertions, 18 deletions
diff --git a/lib/general-contracts/main/create-general-contract-dialog.tsx b/lib/general-contracts/main/create-general-contract-dialog.tsx
index 8a506e4f..720192d8 100644
--- a/lib/general-contracts/main/create-general-contract-dialog.tsx
+++ b/lib/general-contracts/main/create-general-contract-dialog.tsx
@@ -22,6 +22,7 @@ import { createContract } from "@/lib/general-contracts/service"
 import { 
   GENERAL_CONTRACT_CATEGORIES, 
   GENERAL_CONTRACT_TYPES,
+  GENERAL_CONTRACT_TYPE_LABELS,
   GENERAL_EXECUTION_METHODS
 } from "@/lib/general-contracts/types"
 import { useSession } from "next-auth/react"
@@ -209,26 +210,9 @@ export function CreateGeneralContractDialog() {
                 </SelectTrigger>
                 <SelectContent>
                   {GENERAL_CONTRACT_TYPES.map((type) => {
-                    const typeLabels = {
-                      'UP': '자재단가계약',
-                      'LE': '임대차계약',
-                      'IL': '개별운송계약',
-                      'AL': '연간운송계약',
-                      'OS': '외주용역계약',
-                      'OW': '도급계약',
-                      'LO': 'LOI',
-                      'FA': 'FA',
-                      'SC': '납품합의계약',
-                      'OF': '클레임상계계약',
-                      'AW': '사전작업합의',
-                      'AD': '사전납품합의',
-                      'SG': '임치(물품보관)계약',
-                      'SR': '폐기물매각계약',
-                      'SP': 'S-PEpC'
-                    }
                     return (
                       <SelectItem key={type} value={type}>
-                        {type} - {typeLabels[type as keyof typeof typeLabels]}
+                        {type} - {GENERAL_CONTRACT_TYPE_LABELS[type]}
                       </SelectItem>
                     )
                   })}