1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
|
{
"partnerRegistration": "파트너 등록",
"consentStep": "약관 동의",
"consentStepDesc": "서비스 이용 약관 동의",
"accountStep": "계정 생성",
"accountStepDesc": "개인 계정 정보 입력",
"vendorStep": "업체 등록",
"vendorStepDesc": "업체 정보 및 서류 제출",
"accountInfoInput": "계정 정보 입력",
"accountInfoDescription": "서비스 이용을 위한 개인 계정을 생성합니다.",
"name": "이름",
"email": "이메일",
"phoneNumber": "전화번호",
"country": "국가",
"enterName": "이름을 입력하세요",
"enterEmail": "이메일을 입력하세요",
"selectCountry": "국가 선택",
"searchCountry": "국가 검색...",
"noCountryFound": "국가를 찾을 수 없습니다.",
"previous": "이전",
"nextStep": "다음 단계",
"checking": "확인 중...",
"emailAlreadyInUse": "이미 사용 중인 이메일입니다.",
"emailCheckError": "이메일 확인 중 오류가 발생했습니다.",
"vendorInfoRegistration": "업체 정보 등록",
"vendorInfoDescription": "업체 정보와 필요한 서류를 등록해주세요. 모든 정보는 관리자 검토 후 승인됩니다.",
"basicInformation": "기본 정보",
"vendorType": "업체유형",
"vendorName": "업체명",
"supplyItems": "공급품목",
"businessRegistrationNumber": "사업자등록번호",
"address": "주소",
"representativePhone": "대표 전화",
"representativeEmail": "대표 이메일",
"website": "웹사이트",
"loading": "Loading...",
"selectVendorType": "업체유형 선택",
"searchVendorType": "업체유형 검색...",
"noVendorTypeFound": "업체유형을 찾을 수 없습니다.",
"vendorNameHintKorea": "사업자 등록증에 표기된 정확한 회사명을 입력하세요.",
"vendorNameHintOverseas": "해외 업체의 경우 영문 회사명을 입력하세요.",
"supplyItemsHint": "공급 가능한 제품/서비스를 입력하세요",
"emailHint": "비워두면 계정 이메일({{email}})을 사용합니다.",
"contactInfo": "담당자 정보 (최소 1명)",
"addContact": "담당자 추가",
"contactName": "담당자명",
"position": "직급",
"department": "부서",
"responsibility": "담당업무",
"selectResponsibility": "담당업무를 선택하세요",
"delete": "삭제",
"koreanBusinessInfo": "한국 사업자 정보",
"representativeName": "대표자 이름",
"representativeBirth": "대표자 생년월일",
"corporateRegistrationNumber": "법인등록번호",
"samsungWorkExperience": "대표자 삼성중공업 근무이력",
"requiredDocuments": "필수 첨부 서류",
"businessRegistrationCertificate": "사업자등록증",
"businessRegistrationDesc": "사업자등록증 스캔본 또는 사진을 업로드해주세요.",
"isoCertificate": "ISO 인증서",
"isoCertificateDesc": "ISO 9001, ISO 14001 등 품질/환경 관리 인증서를 업로드해주세요.",
"creditReport": "신용평가보고서",
"creditReportDesc": "신용평가기관에서 발급한 발행 1년 이내의 신용평가보고서를 업로드해주세요.",
"bankAccountCopy": "대금지급 통장사본",
"bankAccountDesc": "대금 지급용 은행 계좌의 통장 사본 또는 계좌증명서를 업로드해주세요.",
"fileUpload": "파일 업로드",
"dragOrClick": "드래그 또는 클릭",
"maxSize": "최대",
"fileError": "파일 에러",
"uploadFailed": "업로드 실패",
"uploadBusinessRegistration": "사업자등록증을 업로드해주세요.",
"uploadIsoCertification": "ISO 인증서를 업로드해주세요.",
"uploadCreditReport": "신용평가보고서를 업로드해주세요.",
"uploadBankAccount": "대금지급 통장사본을 업로드해주세요.",
"fileUploadRequired": "파일 업로드 필수",
"completeRegistration": "등록 완료",
"registering": "등록 중...",
"registrationComplete": "등록 완료",
"registrationCompleteDesc": "회원가입 및 업체 등록이 완료되었습니다. 관리자 승인 후 서비스를 이용하실 수 있습니다.",
"registrationFailed": "등록에 실패했습니다.",
"error": "오류",
"serverError": "서버 에러",
"errorOccurred": "에러가 발생했습니다.",
"failedToLoadVendorTypes": "업체 유형을 불러오는데 실패했습니다",
"selectCountryFirst": "국가를 먼저 선택해주세요",
"enterPhoneNumber": "전화번호를 입력하세요",
"selectCountryForPhoneFormat": "국가를 먼저 선택하여 올바른 전화번호 형식을 확인하세요.",
"phoneExample": "예시: {{national}} 또는 {{international}}",
"phoneCountryCode": "국가 코드: +{{code}}. 국내 형식 또는 국제 형식으로 입력 가능합니다.",
"enterValidPhoneFormat": "올바른 전화번호 형식으로 입력해주세요.",
"invalidPhoneFormat": "올바른 전화번호 형식이 아닙니다.",
"phoneTooShort": "전화번호가 너무 짧습니다.",
"phoneTooLong": "전화번호가 너무 깁니다.",
"phoneInvalidLength": "전화번호 길이가 올바르지 않습니다.",
"phoneNotPossible": "이 국가에서 가능하지 않은 전화번호 형식입니다.",
"phoneInvalid": "유효하지 않은 전화번호입니다.",
"phoneFormatError": "전화번호 형식을 확인해주세요.",
"validPhoneNumber": "올바른 전화번호입니다.",
"taskPresidentDirector": "회사대표 President/Director",
"taskSalesManagement": "영업관리 Sales Management",
"taskEngineeringDesign": "설계/기술 Engineering/Design",
"taskProcurement": "구매 Procurement",
"taskDeliveryControl": "납기/출하/운송 Delivery Control",
"taskPmManufacturing": "PM/생산관리 PM/Manufacturing",
"taskQualityManagement": "품질관리 Quality Management",
"taskShippingDocManagement": "세금계산서/납품서관리 Shipping Doc. Management",
"taskAsManagement": "A/S 관리 A/S Management",
"taskFieldServiceEngineer": "FSE(야드작업자) Field Service Engineer"
}
|
