{ "branding": { "evcp_main": "eVCP", "evcp_partners": "eVCP Partners", "evcp_procurement": "eVCP 구매", "evcp_sales": "eVCP 기술영업", "evcp_engineering": "eVCP 설계" }, "groups": { "basic_info": "기본 정보", "design_info": "설계 정보", "procurement_info": "구매 정보", "risk_management": "리스크 관리", "common": "공통", "rfq_management": "RFQ 관리", "quote_bid_management": "견적/입찰 관리", "bidding_participation": "입찰 참여", "evaluation_management": "평가 관리", "order_management": "발주 관리", "menu": "메뉴", "interface": "인터페이스", "approval": "결재", "email": "이메일", "access_history": "접속 이력", "shipbuilding": "조선", "offshore": "해양", "order_contract": "발주 및 계약", "legal": "법무검토", "basic_contract": "기본계약 관리", "engineering_management": "설계 관리", "propose": "견적 및 입찰", "engineering_in_procurement": "구매 설계", "system": "시스템" }, "menu": { "master_data": { "title": "기준 정보", "bid_projects": "견적 프로젝트 리스트", "bid_projects_desc": "MDG에서 받은 견적 프로젝트 리스트(P)", "projects": "프로젝트 리스트", "projects_desc": "MDG에서 받은 프로젝트 리스트(C)", "package_numbers": "패키지 넘버", "material_master": "자재 그룹", "material_master_desc": "MDG에서 받은 자재 그룹 목록", "package_numbers_desc": "견적(PR 발행 전), 입찰(PR 발행 전), 설계 데이터 및 문서에서 사용되는 패키지 넘버 목록", "object_class": "객체 클래스 목록", "object_class_desc": "객체 클래스 목록", "sub_class": "서브 클래스 목록", "sub_class_desc": "서브 클래스 목록", "tag_types": "태그 타입 목록", "tag_types_desc": "Tag Numbering을 위한 기준 정보", "form_register": "레지스터 목록", "form_register_desc": "협력업체 데이터 입력을 위한 Form 레지스터 목록 확인", "document_numbering_rule": "Document Numbering Rule (해양)", "document_numbering_rule_desc": "벤더 제출 문서 리스트 작성 시에 사용되는 넘버링", "incoterms": "인코텀즈 관리", "incoterms_desc": "인코텀즈를 등록", "payment_conditions": "지급 조건 관리", "payment_conditions_desc": "지급 조건을 등록", "vendor_types": "업체 유형 관리", "vendor_types_desc": "업체 유형 관리", "basic_contract_template": "기본 계약문서 관리", "basic_contract_template_desc": "기본 계약문서 관리", "pq_criteria": "PQ 항목 관리", "pq_criteria_desc": "PQ 항목 등을 관리", "project_gtc": "Project GTC 관리", "project_gtc_desc": "프로젝트별 GTC를 등록하여 구매 절차에서 사용", "evaluation_target": "협력업체 평가대상 관리", "evaluation_target_desc": "협력업체 평가대상 관리", "evaluation_checklist": "협력업체 평가기준표 관리", "evaluation_checklist_desc": "협력업체 평가기준표 관리", "vendor_checklist": "협력업체 평가자료 문항 관리", "vendor_checklist_desc": "협력업체 평가자료 문항 관리", "esg_checklist": "ESG 자가진단평가서 항목 관리", "esg_checklist_desc": "ESG 자가진단평가서 항목 관리", "compliance_survey": "준법 설문조사 관리", "compliance_survey_desc": "준법 설문조사 템플릿 관리", "general_contract_template": "일반계약 표준양식 관리", "general_contract_template_desc": "일반계약 표준양식 템플릿 관리", "gtc": "General Terms and Conditions", "buyer_signature": "구매자 서명 관리", "buyer_signaturee_desc": "자동 전자서명을 위한 서명 업로드", "procurement_items": "1회성 품목 관리", "procurement_items_desc": "입찰에서 사용하는 1회성 품목을 등록하고 관리" }, "engineering_management": { "title": "설계", "document_list_only": "문서/도서 리스트 관리(해양)", "document_list_only_desc": "벤더의 제출 도서/문서의 리스트를 관리", "document_list_ship": "문서/도서 리스트 관리(조선)", "document_list_ship_desc": "벤더의 제출 도서/문서의 리스트를 관리", "vendor_data": "협력업체 데이터 관리", "vendor_data_desc": "협력업체 설계 데이터 입력 및 관리", "vendor_progress": "협력업체 진척도 현황", "vendor_progress_desc": "협력업체 EDP 입력 진척도 현황", "tbe": "TBE", "tbe_desc": "Technical Bid Evaluation", "itb": "RFQ 생성", "itb_desc": "PR 이슈 전 RFQ 생성", "cover": "Vendor Document Cover", "cover_desc": "Covenr Page Generator" }, "vendor_management": { "title": "협력업체 관리", "candidates": "발굴업체 등록 관리", "candidates_desc": "수집활동을 통해 발굴한 협력업체를 등록하고 관리하며 초청할 수 있음", "vendors": "협력업체 관리", "vendors_desc": "협력업체에 대한 요약 정보를 출력", "investigation": "협력업체 실사 관리", "investigation_desc": "실사가 필요한 협력업체에 대한 일정 및 실사 내용 관리", "evaluation": "협력업체 정기 평가", "evaluation_desc": "협력업체 평가를 실행", "evaluation_input": "협력업체 정기평가 입력", "evaluation_input_desc": "협력업체 정기 평가 담당자별 입력", "pq_status": "협력업체 PQ/실사 현황", "pq_status_desc": "협력업체의 제출 PQ/실사 현황을 확인", "basic_contract": "협력업체 기본 계약 관리", "basic_contract_desc": "기본 계약 현황을 확인", "avl_management": "AVL 관리", "avl_management_desc": "AVL 관리", "vendor_pool": "벤더풀 관리", "vendor_pool_desc": "벤더풀 관리", "project_avl": "프로젝트 AVL", "project_avl_desc": "프로젝트 PQ에 따른 AVL 리스트", "risk_input": "신용평가정보 입력", "risk_input_desc": "엑셀 및 수기로 수집된 신용평가 정보를 입력", "risk_by_agency": "신용평가사별 리스크 관리", "risk_by_agency_desc": "신용평가사별 요약 및 관련 정보 출력", "risk_by_vendor": "협력사별 리스크 관리", "risk_by_vendor_desc": "협력사별 요약 및 관련 정보 출력", "risk_mailing": "리스크 관리 메일링", "risk_mailing_desc": "구매담당자에게 메일링 서비스", "legalReview": "법무 검토 현황", "legalResponse": "법무 검토 회신", "vendor_regular_registrations": "정규업체 등록관리", "vendor_regular_registrations_desc": "정규업체 등록 현황을 확인하고 관리", "vendor_consent": "동의 관련", "vendor_consent_desc": "개인정보 및 이용약관 관리" }, "tech_sales": { "title": "기술 영업", "items": "자재 관리", "items_desc": "기술영업 조선, 해양 Top, 해양 Hull 자재 관리", "contact_items": "자재별 협력업체 담당자 관리", "contact_items_desc": "기술영업 자재별 협력업체 담당자 관리", "vendors": "협력업체 관리", "vendors_desc": "기술영업 협력업체 관리", "result_transmission": "견적 Result 전송", "result_transmission_desc": "기술영업 견적 Result 전송 정보", "vendor_items": "협력업체별 자재 관리", "vendor_items_desc": "협력업체별 자재 관리", "budgetary_ship": "조선 Budgetary RFQ", "budgetary_ship_desc": "RFQ 작성을 할 수 있고 현황을 파악", "budgetary_top": "해양 TOP Budgetary RFQ", "budgetary_top_desc": "RFQ 작성을 할 수 있고 현황을 파악", "budgetary_hull": "해양 HULL Budgetary RFQ", "budgetary_hull_desc": "RFQ 작성을 할 수 있고 현황을 파악", "ship_rfq": "조선 RFQ", "ship_rfq_desc": "RFQ 작성을 할 수 있고 현황을 파악", "offshore_top_rfq": "해양 TOP RFQ", "offshore_top_rfq_desc": "RFQ 작성을 할 수 있고 현황을 파악", "offshore_hull_rfq": "해양 HULL RFQ", "offshore_hull_rfq_desc": "RFQ 작성을 할 수 있고 현황을 파악" }, "procurement": { "title": "구매", "budget_rfq": "견적 RFQ", "budget_rfq_desc": "예산이나 내정가를 산정하기 위해 견적을 요청하고 관리", "rfq_pr": "RFQ(PR)", "rfq_pr_desc": "생성된 RFQ(PR)을 발행하고 관리", "bid_management": "입찰 관리", "bid_management_desc": "생성된 입찰을 발행하고 관리", "tbe_ship": "기술(품질) 평가 (TBE) 조선", "tbe_ship_desc": "TBE와 업체의 응답에 대한 이력 관리", "tbe_plant": "기술(품질) 평가 (TBE) 해양", "tbe_plant_desc": "S-EDP로부터 생성된 TBE와 업체의 응답에 대한 이력 관리", "po_issuance": "PO/계약 관리", "po_issuance_desc": "PO(구매 발주서) 확인/서명 요청/계약 내역 저장", "po_amendment": "변경 PO 발행", "po_amendment_desc": "변경 PO(구매 발주서) 생성/서명 요청/계약 내역 저장", "pcr": "PCR", "pcr_desc": "PCR 관리", "general_contract": "일반 계약", "general_contract_desc": "일반 계약 관리", "bid_failure": "폐찰 및 재입찰", "bid_failure_desc": "유찰된 입찰 내역을 확인하고 재입찰을 진행할 수 있습니다", "bid_receive": "입찰서 접수 및 마감", "bid_receive_desc": "입찰서 접수 현황을 확인하고 개찰을 진행할 수 있습니다", "bid_selection": "입찰선정", "bid_selection_desc": "개찰 이후 입찰가를 확인하고 낙찰업체를 선정할 수 있습니다" }, "information_system": { "title": "정보시스템", "information": "안내사항 관리", "notice": "공지사항 관리", "menu_list": "메뉴 리스트", "menu_access": "메뉴 접근제어", "menu_access_dept": "메뉴 접근제어 (부서별)", "integration_list": "인터페이스 목록 관리", "integration_log": "인터페이스 이력 조회", "approval_log": "결재 이력 조회 및 후처리", "approval_template": "결재 서식 관리", "approval_line": "결재선 관리", "email_template": "이메일 서식 관리", "email_receiver": "이메일 수신인 관리", "email_log": "이메일 발신 이력 조회", "email_whitelist": "이메일 OTP 화이트리스트 관리", "login_history": "로그인/아웃 이력 조회", "page_visits": "페이지 접속 이력 조회", "change_vendor": "벤더 변경" }, "vendor": { "bidding": { "title": "입찰 참여", "list": "입찰 목록", "list_desc": "참여 가능한 입찰 목록을 확인하고 응찰" }, "sales": { "title": "Sales", "ship_rfq": "조선 RFQ", "ship_rfq_desc": "견적 요청에 대한 응답 작성", "offshore_top_rfq": "해양 TOP RFQ", "offshore_top_rfq_desc": "견적 요청에 대한 응답 작성", "offshore_hull_rfq": "해양 HULL RFQ", "offshore_hull_rfq_desc": "견적 요청에 대한 응답 작성" }, "procurement": { "title": "Procurement", "basic_contract_sign": "기본 계약 서명", "basic_contract_sign_desc": "기본 계약서 및 관련 문서에 대한 서명", "evaluation_input": "정기평가 입력", "evaluation_input_desc": "정기평가 제출을 위한 응답 입력 및 자료 제출", "offshore_rfq_response": "해양 RFQ 응답", "offshore_rfq_response_desc": "해양 견적 요청에 대한 응답 작성", "offshore_final_rfq": "해양 파이널 RFQ 응답", "offshore_final_rfq_desc": "해양 견적 요청에 대한 응답 작성", "offshore_tbe": "해양 TBE", "offshore_tbe_desc": "견적용 TBE 요청에 대한 응답 작성", "ship_rfq_response": "조선 RFQ 응답", "ship_rfq_response_desc": "발주용 견적 요청에 대한 응답 작성", "ship_tbe": "조선 TBE", "ship_tbe_desc": "발주용 TBE 요청에 대한 응답 작성", "rfb_response": "발주 RFB 응답", "rfb_response_desc": "입찰 요청에 대한 응답 작성", "po": "PO/계약 관리", "po_desc": "발주 리스트 확인 및 전자서명", "po_amendment": "PO Amendment", "po_amendment_desc": "발주 리스트 확인 및 전자서명", "pcr": "PCR", "pcr_desc": "PCR 관리", "general_contract": "일반 계약", "general_contract_desc": "발주 리스트 확인 및 전자서명", "general_contract_review": "일반계약 조건검토", "general_contract_review_desc": "조건검토 요청된 계약 목록을 확인하고 검토합니다", "pq_new": "PQ 제출", "pq_new_desc": "PQ 제출", "rfq_response": "견적 응답", "rfq_response_desc": "견적 요청에 대한 응답 작성", "site_visit_management": "방문실사 관리", "site_visit_management_desc": "협력업체 방문실사 일정 및 결과 관리" }, "engineering": { "title": "Engineering", "tbe": "TBE", "tbe_desc": "Technical Bid Evaluation", "data_input_ship": "데이터 입력", "data_input_ship_desc": "기준 정보에 입각한 협력업체 데이터 입력", "document_list_ship": "문서/도서 리스트 및 제출(조선)", "document_list_ship_desc": "벤더의 제출 도서/문서의 리스트를 관리하고 문서를 제출", "data_input_offshore": "데이터 입력", "data_input_offshore_desc": "기준 정보에 입각한 협력업체 데이터 입력", "document_list_offshore": "문서/도서 리스트 및 제출(해양)", "document_list_offshore_desc": "벤더의 제출 도서/문서의 리스트를 관리하고 문서를 제출", "document_management": "문서/도서 리스트 관리", "document_management_desc": "벤더의 제출 도서/문서의 리스트를 관리", "document_submission": "문서/도서 제출", "document_submission_desc": "벤더의 도서/문서를 제출" } }, "additional": { "dashboard": "Dashboard", "qna": "Q&A", "faq": "FAQ", "system_settings": "시스템 설정", "vendor_info": "Vendor Info" }, "toggle_menu": "메뉴 토글" }, "user": { "my_account": "내 계정", "settings": "설정", "logout": "로그아웃" }, "common": { "search": "검색", "no_available_menus": "사용 가능한 메뉴가 없습니다." } }