From 6f29745d35fc5b609b8aae35a63bc89cf68dfe9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: joonhoekim <26rote@gmail.com>
Date: Wed, 17 Sep 2025 19:53:17 +0900
Subject: (김준회) 한국업체 법인등록번호 필수값에서 제외, taxId 입력시 10자리
 숫자 아니면 한국업체 taxid 아니라고 경고 UI 추가
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 i18n/locales/en/login.json | 1 +
 i18n/locales/ko/login.json | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)

(limited to 'i18n')

diff --git a/i18n/locales/en/login.json b/i18n/locales/en/login.json
index a05913b1..95f5cf04 100644
--- a/i18n/locales/en/login.json
+++ b/i18n/locales/en/login.json
@@ -44,6 +44,7 @@
   "registerVendor": "Vendor Registration",
   "taxIdTooltip": "Please enter your corporate or individual business registration number including dashes (e.g., 123-45-67890)",
   "taxIdHint": "The business registration number is used for vendor verification",
+  "taxIdWarning": "Korean companies' business registration numbers should be 10 digits. Foreign companies can use other formats.",
   "alreadyRegistered": "Already registered? Login here",
   "registrationInfoTitle": "Vendor Registration Guide",
   "registrationInfoDescription": "Are you an employee of an already registered vendor? Please use the login button above. If you want to register a new vendor, fill out the form below.",
diff --git a/i18n/locales/ko/login.json b/i18n/locales/ko/login.json
index f2247c0e..9b66ac83 100644
--- a/i18n/locales/ko/login.json
+++ b/i18n/locales/ko/login.json
@@ -44,6 +44,7 @@
   "registerVendor": "업체 등록 신청",
   "taxIdTooltip": "법인/개인사업자 사업자등록번호를 '-' 포함하여 입력해주세요 (예: 123-45-67890)",
   "taxIdHint": "사업자 등록 번호는 업체 인증에 사용됩니다",
+  "taxIdWarning": "한국 기업의 사업자등록번호는 10자리 숫자입니다. 외국 기업의 경우 다른 형식으로 입력 가능합니다.",
   "alreadyRegistered": "이미 등록된 업체이신가요? 로그인하기",
   "registrationInfoTitle": "업체 등록 신청 안내",
   "registrationInfoDescription": "이미 등록된 업체의 직원이신가요? 상단의 로그인 버튼을 눌러 로그인하세요. 새로운 업체 등록을 원하시면 아래 양식을 작성해주세요.",
-- 
cgit v1.2.3