From 7bdddbacf8610140c0c9db7ccb09d546203ce380 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: joonhoekim <26rote@gmail.com>
Date: Tue, 2 Dec 2025 20:04:17 +0900
Subject: (김준회) 메뉴명과 화면 내 h태그 일치 시키기, i18n 적용
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 components/bidding-projects/bid-projects-container.tsx |  8 ++++++--
 components/polices/policy-page-client.tsx              | 12 ++++++++----
 2 files changed, 14 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'components')

diff --git a/components/bidding-projects/bid-projects-container.tsx b/components/bidding-projects/bid-projects-container.tsx
index 9890a959..6d6638f6 100644
--- a/components/bidding-projects/bid-projects-container.tsx
+++ b/components/bidding-projects/bid-projects-container.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import {
   DropdownMenuTrigger,
 } from "@/components/ui/dropdown-menu"
 import { InformationButton } from "@/components/information/information-button"
+import { useTranslation } from "@/i18n/client"
 
 interface ProjectType {
   id: string
@@ -19,14 +20,17 @@ interface ProjectType {
 }
 
 interface BidProjectsContainerProps {
+  lng: string
   projectTypes: ProjectType[]
   children: React.ReactNode
 }
 
 export function BidProjectsContainer({
+  lng,
   projectTypes,
   children,
 }: BidProjectsContainerProps) {
+  const { t } = useTranslation(lng, 'menu')
   const router = useRouter()
   const pathname = usePathname()
   const searchParamsObj = useSearchParams()
@@ -41,7 +45,7 @@ export function BidProjectsContainer({
   const projectType = searchParams.get("type") || "all"
 
   // 선택한 프로젝트 타입에 해당하는 이름 찾기
-  const selectedProject = projectTypes.find((project) => project.id === projectType)?.name || "전체"
+  const selectedProject = projectTypes.find((project) => project.id === projectType)?.name || t('common.all') || "전체"
 
   // 프로젝트 타입 변경 핸들러
   const handleProjectTypeChange = React.useCallback((value: string) => {
@@ -66,7 +70,7 @@ export function BidProjectsContainer({
         {/* 왼쪽: 타이틀 & 설명 */}
         <div>
           <div className="flex items-center gap-2">
-            <h2 className="text-2xl font-bold tracking-tight">견적 프로젝트 리스트</h2>
+            <h2 className="text-2xl font-bold tracking-tight">{t('menu.master_data.bid_projects')}</h2>
             <InformationButton pagePath="evcp/bid-projects" />
           </div>
           {/* <p className="text-muted-foreground">
diff --git a/components/polices/policy-page-client.tsx b/components/polices/policy-page-client.tsx
index ccc87c31..86bd3128 100644
--- a/components/polices/policy-page-client.tsx
+++ b/components/polices/policy-page-client.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { useState } from 'react'
 import { Card, CardContent, CardDescription, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card'
 import { FileText, Shield, Clock, Calendar, User } from 'lucide-react'
 import { PolicyManagementClient } from '@/components/polices/policy-management-client'
+import { useTranslation } from '@/i18n/client'
 
 interface Policy {
   id: number
@@ -44,7 +45,8 @@ interface PolicyPageClientProps {
       }
       lastUpdate: string | null
     }
-  }
+  },
+  lng: string
 }
 
 // 선택된 locale의 가장 최근 업데이트 날짜를 가져오는 함수
@@ -64,7 +66,9 @@ function getLastUpdateForLocale(data: PolicyPageClientProps['data'], locale: 'ko
   return sortedPolicies[0]?.createdAt || null
 }
 
-export function PolicyPageClient({ data }: PolicyPageClientProps) {
+export function PolicyPageClient({ data, lng }: PolicyPageClientProps) {
+  const { t } = useTranslation(lng, 'menu')
+
   const [selectedLocale, setSelectedLocale] = useState<'ko' | 'en'>('ko')
 
   // 선택된 locale에 맞는 데이터 필터링
@@ -90,9 +94,9 @@ export function PolicyPageClient({ data }: PolicyPageClientProps) {
       {/* 헤더 */}
       <div className="flex items-center justify-between">
         <div>
-          <h2 className="text-2xl font-bold tracking-tight">정책 관리</h2>
+          <h2 className="text-2xl font-bold tracking-tight">{t('menu.vendor_management.vendor_consent')}</h2>
           <p className="text-muted-foreground">
-            개인정보 처리방침과 이용약관을 버전별로 관리합니다
+            {t('menu.vendor_management.vendor_consent_desc')}
           </p>
         </div>
         
-- 
cgit v1.2.3