From d4c70998cbe7132b05e6d8b1e79f48030feeea81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kimdonghan <dh32110@gmail.com>
Date: Wed, 3 Dec 2025 19:45:10 +0900
Subject: (김동한) partner 메뉴명과 화면 내 h태그 일치 작업
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../partners/(partners)/techsales/rfq-offshore-hull/page.tsx  | 10 +++++++---
 .../partners/(partners)/techsales/rfq-offshore-top/page.tsx   | 10 +++++++---
 app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-ship/page.tsx     | 11 ++++++++---
 3 files changed, 22 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'app')

diff --git a/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-offshore-hull/page.tsx b/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-offshore-hull/page.tsx
index ee31c95b..1254e992 100644
--- a/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-offshore-hull/page.tsx
+++ b/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-offshore-hull/page.tsx
@@ -8,12 +8,16 @@ import { LogIn } from "lucide-react";
 import { Shell } from "@/components/shell";
 import { VendorQuotationsTable } from "@/lib/techsales-rfq/vendor-response/table/vendor-quotations-table";
 import { InformationButton } from "@/components/information/information-button"
+import { useTranslation } from "@/i18n";
+
 export const metadata: Metadata = {
   title: "기술영업 해양HULL RFQ 관리",
   description: "기술영업 해양HULL RFQ를 관리합니다.",
 };
 
-export default async function VendorQuotationsHullPage() {
+export default async function VendorQuotationsHullPage(props: { params: { lng: string } }) {
+  const { lng } = props.params
+  const { t } = await useTranslation(lng, 'menu')
   // 세션 확인
   const session = await getServerSession(authOptions);
 
@@ -62,11 +66,11 @@ export default async function VendorQuotationsHullPage() {
         <div className="flex-shrink-0 flex flex-col gap-4 md:flex-row md:items-center md:justify-between">
           <div>
             <div className="flex items-center gap-2">
-              <h1 className="text-2xl font-bold tracking-tight">기술영업 해양HULL RFQ</h1>
+              <h1 className="text-2xl font-bold tracking-tight">{t('menu.vendor.sales.offshore_hull_rfq')}</h1>
               <InformationButton pagePath="partners/techsales/rfq-offshore-hull" />
             </div>
             <p className="text-muted-foreground">
-              할당받은 해양HULL RFQ에 대한 견적서를 작성하고 관리합니다.
+              {t('menu.vendor.sales.offshore_hull_rfq_desc')}
             </p>
           </div>
         </div>
diff --git a/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-offshore-top/page.tsx b/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-offshore-top/page.tsx
index 36697a3f..467f2bdb 100644
--- a/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-offshore-top/page.tsx
+++ b/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-offshore-top/page.tsx
@@ -8,13 +8,17 @@ import { LogIn } from "lucide-react";
 import { Shell } from "@/components/shell";
 import { InformationButton } from "@/components/information/information-button"
 import { VendorQuotationsTable } from "@/lib/techsales-rfq/vendor-response/table/vendor-quotations-table";
+import { useTranslation } from "@/i18n";
+
 
 export const metadata: Metadata = {
   title: "기술영업 해양TOP RFQ 관리",
   description: "기술영업 해양TOP RFQ를 관리합니다.",
 };
 
-export default async function VendorQuotationsTopPage() {
+export default async function VendorQuotationsTopPage(props: { params: { lng: string } }) {
+  const { lng } = props.params
+  const { t } = await useTranslation(lng, 'menu')
   // 세션 확인
   const session = await getServerSession(authOptions);
 
@@ -64,11 +68,11 @@ export default async function VendorQuotationsTopPage() {
         <div className="flex-shrink-0 flex flex-col gap-4 md:flex-row md:items-center md:justify-between">
           <div>
             <div className="flex items-center gap-2">
-              <h1 className="text-2xl font-bold tracking-tight">기술영업 해양TOP RFQ</h1>
+              <h1 className="text-2xl font-bold tracking-tight">{t('menu.vendor.sales.offshore_top_rfq')}</h1>
               <InformationButton pagePath="partners/techsales/rfq-offshore-top" />
             </div>
             <p className="text-muted-foreground">
-              할당받은 해양TOP RFQ에 대한 견적서를 작성하고 관리합니다.
+              {t('menu.vendor.sales.offshore_top_rfq_desc')}
             </p>
           </div>
         </div>
diff --git a/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-ship/page.tsx b/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-ship/page.tsx
index bd3291f4..271d62c7 100644
--- a/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-ship/page.tsx
+++ b/app/[lng]/partners/(partners)/techsales/rfq-ship/page.tsx
@@ -9,12 +9,17 @@ import { LogIn } from "lucide-react";
 import { Shell } from "@/components/shell";
 import { VendorQuotationsTable } from "@/lib/techsales-rfq/vendor-response/table/vendor-quotations-table";
 import { InformationButton } from "@/components/information/information-button"
+import { useTranslation } from "@/i18n";
+
+
 export const metadata: Metadata = {
   title: "기술영업 조선 RFQ 관리",
   description: "기술영업 조선 RFQ를 관리합니다.",
 };
 
-export default async function VendorQuotationsPage() {
+export default async function VendorQuotationsPage(props: { params: { lng: string } }) {
+  const { lng } = props.params
+  const { t } = await useTranslation(lng, 'menu')
   // 세션 확인
   const session = await getServerSession(authOptions);
   console.log(session, "session")
@@ -67,11 +72,11 @@ export default async function VendorQuotationsPage() {
         <div className="flex-shrink-0 flex flex-col gap-4 md:flex-row md:items-center md:justify-between">
           <div>
             <div className="flex items-center gap-2">
-              <h1 className="text-2xl font-bold tracking-tight">기술영업 조선 RFQ</h1>
+              <h1 className="text-2xl font-bold tracking-tight">{t('menu.vendor.sales.ship_rfq')}</h1>
               <InformationButton pagePath="partners/techsales/rfq-ship" />
             </div>
             <p className="text-muted-foreground">
-              할당받은 조선 RFQ에 대한 견적서를 작성하고 관리합니다.
+              {t('menu.vendor.sales.ship_rfq_desc')}
             </p>
           </div>
         </div>
-- 
cgit v1.2.3