2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/lib/tech-vendors/possible-items/possible-items-columns.tsx b/lib/tech-vendors/possible-items/possible-items-columns.tsx
index 71bcb3b8..ef48c5b5 100644
--- a/lib/tech-vendors/possible-items/possible-items-columns.tsx
+++ b/lib/tech-vendors/possible-items/possible-items-columns.tsx
@@ -57,7 +57,7 @@ export function getColumns({ setRowAction }: GetColumnsProps): ColumnDef<TechVen
     {
       accessorKey: "itemCode",
       header: ({ column }) => (
-        <DataTableColumnHeaderSimple column={column} title="아이템 코드" />
+        <DataTableColumnHeaderSimple column={column} title="자재 그룹" />
       ),
       cell: ({ row }) => (
         <div className="font-mono text-sm">
@@ -90,7 +90,7 @@ export function getColumns({ setRowAction }: GetColumnsProps): ColumnDef<TechVen
     {
       accessorKey: "itemList",
       header: ({ column }) => (
-        <DataTableColumnHeaderSimple column={column} title="아이템명" />
+        <DataTableColumnHeaderSimple column={column} title="자재명" />
       ),
       cell: ({ row }) => {
         const itemList = row.getValue("itemList") as string | null
@@ -126,7 +126,7 @@ export function getColumns({ setRowAction }: GetColumnsProps): ColumnDef<TechVen
     {
       accessorKey: "subItemList",
       header: ({ column }) => (
-        <DataTableColumnHeaderSimple column={column} title="서브아이템" />
+        <DataTableColumnHeaderSimple column={column} title="자재명(상세)" />
       ),
       cell: ({ row }) => {
         const subItemList = row.getValue("subItemList") as string | null
diff --git a/lib/tech-vendors/possible-items/possible-items-toolbar-actions.tsx b/lib/tech-vendors/possible-items/possible-items-toolbar-actions.tsx
index 707d0513..074dc187 100644
--- a/lib/tech-vendors/possible-items/possible-items-toolbar-actions.tsx
+++ b/lib/tech-vendors/possible-items/possible-items-toolbar-actions.tsx
@@ -67,7 +67,7 @@ export function PossibleItemsTableToolbarActions({
           onClick={onAdd}
         >
           <Plus className="mr-2 h-4 w-4" />
-          아이템 추가
+          자재 연결하기
         </Button>
 
         {selectedRows.length > 0 && (