1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/lib/swp/table/swp-inbox-table.tsx b/lib/swp/table/swp-inbox-table.tsx
index d070f2fd..788fcb70 100644
--- a/lib/swp/table/swp-inbox-table.tsx
+++ b/lib/swp/table/swp-inbox-table.tsx
@@ -389,7 +389,7 @@ export function SwpInboxTable({
   // 선택된 파일 일괄 취소
   const handleBulkCancel = async () => {
     if (selectedFiles.size === 0) {
-      toast.error("취소할 파일을 선택해주세요");
+      toast.error("Please select files to cancel");
       return;
     }
 
@@ -398,12 +398,12 @@ export function SwpInboxTable({
     );
 
     if (filesToCancel.length === 0) {
-      toast.error("취소할 파일이 없습니다");
+      toast.error("No files to cancel");
       return;
     }
 
     try {
-      toast.info(`${filesToCancel.length}개 파일 취소 중...`);
+      toast.info(`Canceling ${filesToCancel.length} files...`);
 
       // 병렬 취소
       const cancelPromises = filesToCancel.map((row) =>
@@ -416,21 +416,21 @@ export function SwpInboxTable({
 
       await Promise.all(cancelPromises);
 
-      toast.success(`${filesToCancel.length}개 파일 취소 완료`);
+      toast.success(`Canceled ${filesToCancel.length} files`);
       setSelectedFiles(new Set()); // 선택 초기화
       
       // 페이지 리프레시
       window.location.reload();
     } catch (error) {
-      console.error("일괄 취소 실패:", error);
-      toast.error("일부 파일 취소에 실패했습니다");
+      console.error("Bulk cancel failed:", error);
+      toast.error("Failed to cancel some files");
     }
   };
 
 
   const handleDownloadFile = async (file: SwpFileApiResponse) => {
     try {
-      toast.info("파일 다운로드 준비 중...");
+      toast.info("Preparing file download...");
       
       // API route를 통해 다운로드
       const downloadUrl = `/api/swp/download/${encodeURIComponent(file.OWN_DOC_NO)}?projNo=${encodeURIComponent(projNo)}&fileName=${encodeURIComponent(file.FILE_NM)}`;
@@ -438,10 +438,10 @@ export function SwpInboxTable({
       // 새 탭에서 다운로드
       window.open(downloadUrl, "_blank");
       
-      toast.success(`파일 다운로드 시작: ${file.FILE_NM}`);
+      toast.success(`File download started: ${file.FILE_NM}`);
     } catch (error) {
-      console.error("파일 다운로드 실패:", error);
-      toast.error("파일 다운로드에 실패했습니다");
+      console.error("File download failed:", error);
+      toast.error("Failed to download file");
     }
   };
 
@@ -477,7 +477,7 @@ export function SwpInboxTable({
   if (files.length === 0 && requiredDocs.length === 0) {
     return (
       <div className="border rounded-lg p-8 text-center text-muted-foreground">
-        업로드한 파일이 없습니다.
+        No uploaded files.
       </div>
     );
   }
@@ -493,7 +493,7 @@ export function SwpInboxTable({
             onClick={() => setSelectedStatus(null)}
             className="h-9"
           >
-            전체 ({files.length + requiredDocs.length})
+            All ({files.length + requiredDocs.length})
           </Button>
           {statusCounts.map((statusCount) => (
             <Button
@@ -516,7 +516,7 @@ export function SwpInboxTable({
         {selectedFiles.size > 0 && (
           <div className="flex items-center gap-2">
             <span className="text-sm text-muted-foreground">
-              {selectedFiles.size}개 선택됨
+              {selectedFiles.size} selected
             </span>
             <Button
               variant="destructive"
@@ -533,7 +533,7 @@ export function SwpInboxTable({
       {/* 테이블 */}
       {tableRows.length === 0 ? (
         <div className="border rounded-lg p-8 text-center text-muted-foreground">
-          해당 상태의 파일이 없습니다.
+          No files with this status.
         </div>
       ) : (
         <div className="rounded-md border overflow-x-auto">
@@ -685,7 +685,7 @@ export function SwpInboxTable({
                         }}
                       >
                         {row.note1 ? (
-                          <div className="truncate cursor-pointer hover:text-primary underline" title="클릭하여 전체 내용 보기">
+                          <div className="truncate cursor-pointer hover:text-primary underline" title="Click to view full content">
                             {row.note1}
                           </div>
                         ) : (