1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/lib/bidding/receive/biddings-receive-columns.tsx b/lib/bidding/receive/biddings-receive-columns.tsx
index ab2c0d02..4bde849c 100644
--- a/lib/bidding/receive/biddings-receive-columns.tsx
+++ b/lib/bidding/receive/biddings-receive-columns.tsx
@@ -196,13 +196,19 @@ export function getBiddingsReceiveColumns({ setRowAction }: GetColumnsProps): Co
         if (!startDate || !endDate) return <span className="text-muted-foreground">-</span>
         
         const now = new Date()
-        const isActive = now >= new Date(startDate) && now <= new Date(endDate)
-        const isPast = now > new Date(endDate)
+        const startObj = new Date(startDate)
+        const endObj = new Date(endDate)
+        
+        const isActive = now >= startObj && now <= endObj
+        const isPast = now > endObj
+
+        // UI 표시용 KST 변환
+        const formatKst = (d: Date) => new Date(d.getTime() + 9 * 60 * 60 * 1000).toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ')
         
         return (
           <div className="text-xs">
             <div className={`${isActive ? 'text-green-600 font-medium' : isPast ? 'text-red-600' : 'text-gray-600'}`}>
-              {new Date(startDate).toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ')} ~ {new Date(endDate).toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ')}
+              {formatKst(startObj)} ~ {formatKst(endObj)}
             </div>
             {isActive && (
               <Badge variant="default" className="text-xs mt-1">진행중</Badge>